Vietnam.com.tr Vize · Şirket · Çalışma · Ticaret

Türkiye Vietnam İş Forumu ve B2B Görüşme Planlama

Türkiye-Vietnam iş forumu ve B2B görüşme planlama: katılımcı profili, gündem, randevu yönetimi, tercüme ve takip dosyası dahil tüm süreç maliyet ve adım listesiyle.

Güncel: 11.05.2026 Vietnam B2B Networking Danışmanlığı Mevzuat referanslı

Resmi kaynaklar

DEİK T.C. Hanoi BE KolayIhracat evisa.gov.vn MOLISA

Türkiye Vietnam İş Forumu ve B2B Görüşme Planlama

Türkiye ile Vietnam arasındaki ticaret hacmi 2024 sonunda 2,1 milyar USD seviyesine ulaştı ve iki ülke arasında müzakere süreci ilerleyen Serbest Ticaret Anlaşması henüz yürürlükte değil. Bu nedenle pazar girişinin önemli bir kısmı, yüz yüze yapılan iş forumları ve B2B eşleştirme programları üzerinden yürüyor. DEİK Türkiye-Vietnam İş Konseyi, Vietnam Ticaret ve Sanayi Odası (VCCI) ve T.C. Hanoi Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği verilerine göre yıllık ortalama 15-20 ortak iş forumu düzenleniyor.

Verimli bir forum, salondaki sandalye sayısıyla değil; katılımcı profilinin doğru filtrelenmesi, görüşme gündeminin önceden netleşmesi ve etkinlik sonrası 90 günlük takip dosyasının kurulmasıyla ölçülür. Bu rehber, vietnam.com.tr ekibinin son dört yılda yönettiği 40'tan fazla heyet ve forumdaki saha deneyimine dayanır.

Hızlı Cevap: Türkiye-Vietnam iş forumu hazırlığı genellikle 6-8 hafta sürer. Tipik bir kurumsal katılımcı için toplam maliyet (3 kişilik heyet, 4 gün Hanoi/HCMC) 8.500-14.000 USD aralığındadır. Bu rakama uçuş, konaklama, tercüman, randevu organizasyonu ve takip raporu dahildir. Forum öncesi en az 10-15 ön filtreli B2B randevu kurulması, geri dönüş oranını ortalama %35-50 artırır.

İş Forumu ile B2B Görüşme Programı Arasındaki Fark

Saha pratiğinde sıkça karıştırılan iki yapı vardır ve bütçe planı bu farkı bilmekle başlar:

Kriterİş ForumuB2B Eşleştirme Programı
FormatPanel + sunum + networking kokteyliBirebir randevu masaları (20-30 dk)
Katılımcı sayısı80-300 kişi15-40 firma
Hazırlık süresi4-6 hafta6-10 hafta (ön eleme şart)
Kişi başı maliyet1.500-3.500 USD3.000-6.000 USD
Tipik geri dönüşVizyon, pazar okumaSomut MOU, numune talebi, fiyat teklifi

Çoğu Türk şirketi için en doğru yapı, açılış günü iş forumu + sonraki 2-3 gün hedeflenmiş B2B görüşme kombinasyonudur. Forum, sektör panoramasını verir; B2B masası ise satınalma kararını veren kişiyle doğrudan temas sağlar.

Detaylı Hazırlık Süreci: 8 Haftalık Yol Haritası

  1. Hafta 1 — Hedef tanımlama: Şirketin Vietnam'dan beklediği çıktının yazılı tanımı (distribütör arayışı, tedarikçi doğrulama, ortak üretim, satış ofisi fizibilitesi). Bu adım atlandığında randevuların %40'ı verimsiz geçer.
  2. Hafta 2 — Sektörel uzun liste: VCCI üye veri tabanı, Vietnam Customs ithalat-ihracat verileri ve Vietnam Ticaret Bakanlığı sektör raporlarıyla 80-120 firmalık taraf listesi.
  3. Hafta 3 — Ön filtreleme: Ciro bandı, ihracat/ithalat hacmi, yönetici iletişim bilgisi ve ortaklık geçmişi kontrolü. 80-120 firma, 25-40 kısa listeye düşürülür.
  4. Hafta 4 — İlk temas: Vietnamca + İngilizce şirket tanıtım dosyası (one-pager) ile e-posta ve WhatsApp/Zalo üzerinden ilk yaklaşma. Vietnam'da Zalo'ya cevap oranı e-postanın 2-3 katıdır.
  5. Hafta 5-6 — Randevu kilitleme: Forum tarihinin etrafında 10-15 randevu, 20-30 dakikalık bloklarla otel toplantı salonu veya firma merkezinde planlanır.
  6. Hafta 7 — Sunum ve numune hazırlığı: Vietnamca dilinde teknik fiyat listesi, HS kodu eşleştirmesi, gümrük vergi simülasyonu, varsa numune kargo planı.
  7. Hafta 8 — Tercüman briefingi ve seyahat: Tercüman sektörel kelime listesiyle brief edilir, otel-uçuş-vize doğrulanır. Vietnam e-vize 7-10 iş günü içinde alınır (evisa.gov.vn).
  8. Forum sonrası — 90 günlük takip dosyası: Her görüşmenin tutanağı, gönderilen taahhütler, açık aksiyonlar ve sorumlular tek Excel'de izlenir.

Gerekli Belgeler Listesi

  • Şirket tanıtım dosyası (one-pager): Vietnamca + İngilizce, maks. 2 sayfa
  • Ürün/hizmet kataloğu: HS kodu eşlemeli, fiyat bandı belirtilmiş
  • Faaliyet belgesi ve Ticaret Sicil Gazetesi tercümesi (noter onayı şart değil ama profesyonel imaj için faydalı)
  • Referans listesi: Mevcut ihracat pazarları ve büyük müşteri referansları
  • Vize: Türk vatandaşı için Vietnam e-vize (90 gün single/multiple entry, 25-50 USD)
  • Kartvizit: Vietnamca-İngilizce çift yön baskı, unvan açık yazılmış
  • NDA taslağı: İngilizce, Vietnam hukukuna referanslı (özellikle tedarikçi görüşmelerinde)
  • Numune evrakları: Vietnam Gümrük için commercial invoice + packing list, numune değeri 1.000 USD altında ise hızlı işlem
  • Seyahat sağlık sigortası: Minimum 30.000 USD teminat

Maliyet Aralığı (3 Kişilik Heyet, 4 Gün)

KalemAlt Sınır (USD)Üst Sınır (USD)Not
Uçak bileti (IST-HAN/SGN, gidiş-dönüş, kişi başı)7001.400Sezon ve sınıfa göre
Otel (4-5 yıldız, gece başı)110240Hanoi merkezi / HCMC District 1
Tercüman (gün, Vietnamca-Türkçe)250450Sektörel terminolojide deneyimli
B2B randevu organizasyonu (15 randevu paketi)2.5004.500Ön filtreleme + takip raporu dahil
Toplantı salonu kiralama (yarım gün)180400Otel iş merkezi
Yerel ulaşım + driver3206004 gün, Vietnamca konuşan şoför
Forum kayıt ücreti (varsa)0500DEİK üyeleri çoğunlukla muaf
Tanıtım materyali baskı + numune kargo200700İki dilli baskı
Toplam (3 kişi, 4 gün)~8.500~14.000

Not: DEİK Türkiye-Vietnam İş Konseyi resmi heyetlerine katılırsanız randevu organizasyonu ve toplantı salonu kalemleri büyük ölçüde konsey/elçilik kanalıyla karşılanır; bu durumda toplam maliyet 5.500-8.000 USD bandına iner.

Forum Sırasında B2B Görüşme Yönetimi

Sahada 20-30 dakikalık randevular için kullandığımız standart akış:

  • İlk 3 dakika: Karşı tarafın profili (Vietnam'da unvanlar Türkiye'ye göre daha hiyerarşiktir; doğru muhatabı doğrulayın)
  • 5-12. dakika: Şirket tanıtımı + somut iş modeli önerisi (genel sunum YOK, tek slayt yeterli)
  • 12-22. dakika: Fiyat, hacim, ödeme koşulları, lojistik. Vietnam'da L/C at sight ve T/T 30 gün en yaygın ödeme şekilleridir.
  • 22-28. dakika: Bir sonraki adım — numune talebi, fabrika ziyareti, MOU draft. Yazılı taahhüt alın.
  • Son 2 dakika: Zalo/WhatsApp değişimi, fotoğraf, kartvizit teyidi.

Görüşmelerin doğal devamında çoğu Türk şirketi fabrika ziyareti programı veya bayi/distribütör arama süreci ihtiyacı doğurur. Bu nedenle forum takvimi sonrası 2 günlük açık takvim bırakmanızı öneririz.

Uzman Görüşü

"Türk firmalarının Vietnam iş forumlarında yaptığı en pahalı hata, randevuları forum öncesi değil, forum sırasında 'tanıştığımız kişilerle' kurma refleksidir. Hanoi'de yaptığımız 12 heyetin verisine göre, forum öncesi 10+ randevu kilitleyen şirketlerde somut iş çıkma oranı %58, sadece etkinlikte tanışıp randevu alanlarda bu oran %14'tür. Vietnam'da karar süreçleri yavaş ilerler; ilk teması Türkiye'deyken kurmuş olmak, ikinci görüşmenin masaya gelmesini sağlar." — Hanoi Operasyon Direktörü, vietnam.com.tr

Sık Yapılan 5 Hata

  1. Tek dilli (sadece İngilizce) tanıtım dosyası: Vietnamlı orta düzey yöneticilerin yaklaşık %40'ı teknik İngilizce sunumu rahat takip edemez. Vietnamca özet zorunludur.
  2. Tercümanı son hafta seçmek: Sektörel kelime listesi olmayan tercüman, fiyat ve teknik özellik tartışmasında yanlış anlamaya yol açar. Brief en az 5 iş günü önce yapılmalı.
  3. Forum bitince ülkeden ayrılmak: En değerli görüşmeler çoğu zaman forumun ertesi günü, ofis ziyareti veya akşam yemeğinde gerçekleşir. 2 günlük buffer şarttır.
  4. NDA'yı sonradan göndermek: Numune veya formül paylaşılacaksa NDA görüşme öncesi imzalanmalı. Sonradan istenen NDA Vietnam tarafında soğukluk yaratır.
  5. Takip dosyasını kurmamak: Forum sonrası 14 gün içinde takip e-postası gönderilmeyen görüşmelerin %70'i tekrar açılmaz. 90 günlük yapılandırılmış takip kritik.

Mevzuat ve Resmi Kaynak Notları

Forum sırasında yapılan ön sözleşmeler (MOU, LOI) Vietnam hukuku altında bağlayıcı değildir; ancak Letter of Intent içinde belirtilen taahhütler iyiniyet kuralları çerçevesinde mahkemelerce dikkate alınır. Yatırım bağlamı doğarsa Law on Investment 2025 (1 Mart 2026 yürürlük) ve Amended Law on Enterprises 2025 (1 Temmuz 2025 yürürlük) çerçevesinde IRC/ERC başvurusu gündeme gelir. Bu aşamada UBO (gerçek faydalanıcı) bildirimi zorunludur.

Resmi kaynaklar:

İlgili Hizmetlerimiz

Sıradaki Adım

Vietnam tarafında bir iş forumu veya B2B program planlıyorsanız, hazırlık penceresinin 6-8 hafta olduğunu unutmayın. vietnam.com.tr ekibi olarak sizin için hedef tanımı, taraf listesi, randevu kilitleme, tercüman ve 90 günlük takip dosyası dahil tek bir program halinde yönetiriz. İlk adım olarak şirket hedefinizi ve sektör beklentinizi belirten kısa bir brief göndermeniz yeterli; 5 iş günü içinde size özel taslak takvimi ve maliyet tablosunu paylaşırız.

Sıkça sorulanlar

Bu sayfa için sorular.

Sorunuz aşağıda yoksa, doğrudan WhatsApp veya forma yazın.

Sorunuzu WhatsApp'tan yazın

Türkiye-Vietnam iş forumuna katılmak için DEİK üyeliği şart mı?

Hayır, DEİK üyeliği şart değildir; ancak DEİK Türkiye-Vietnam İş Konseyi'nin organize ettiği resmi heyetlerde üyeler öncelikli yer alır ve katılım maliyeti düşer. DEİK dışı katılım için VCCI veya yerel sanayi odası organizasyonları, Vietnam Ticaret Müşavirliği etkinlikleri ve özel sektör forumları (Vietnam Business Forum, AmCham/EuroCham ortak etkinlikleri) alternatiftir. Vietnam.com.tr olarak hem DEİK heyetleri içinde hem bağımsız olarak katılım planlayabiliriz. Detaylı takvim için DEİK ve T.C. Hanoi Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği sayfalarını takip edebilirsiniz.

B2B randevu organizasyonu için hangi sürede başlamalıyız?

Saha pratiğimize göre minimum süre 6 hafta, ideal süre 8-10 haftadır. Vietnam'da orta-üst düzey yöneticilerin takvimi yoğundur; satınalma müdürü veya CEO ile randevu kilitlemek için en az 3 haftalık ön bildirim gerekir. 6 haftadan kısa sürede yapılan organizasyonlarda taraf listesi tipik olarak %30-40 daralır ve karar verici yerine asistan veya orta kademe ile görüşme olasılığı artar. Ayrıca Tet (Vietnam Yeni Yılı, Ocak-Şubat) ve Eylül başı ulusal tatil dönemlerinde takvim 2 hafta kayar; bu pencereleri planlamada dikkate alıyoruz.

Forum sırasında imzalanan MOU bağlayıcı mıdır?

Vietnam hukukunda MOU (Memorandum of Understanding) ve LOI (Letter of Intent) kural olarak bağlayıcı değildir; iyiniyet beyanı olarak kabul edilir. Ancak içerikte fiyat, miktar, teslim tarihi gibi somut taahhütler yer alıyorsa ve taraflar bu maddelere göre hareket etmişse, Vietnam mahkemeleri Civil Code 2015 çerçevesinde 'ön sözleşme' niteliği tanıyabilir. Bağlayıcı ticari ilişki için Sales and Purchase Agreement veya Distribution Agreement imzalanmalıdır. Yatırım bağlamı doğarsa Law on Investment 2025 kapsamında IRC/ERC süreci başlar. Hassas paylaşımlar öncesi NDA imzalanmasını öneririz.

Vietnamca tercüman bulmak zor mu, maliyeti nedir?

Hanoi ve Ho Chi Minh City'de iş tercümanı havuzu geniştir; sektörel terminolojiye hakim olanlar sınırlıdır. Genel iş tercümesi için günlük ücret 250-350 USD, teknik (makine, tekstil, gıda, ilaç) tercümede 400-450 USD bandındadır. Türkçe-Vietnamca doğrudan tercüman sayısı 30'un altındadır; çoğunlukla İngilizce-Vietnamca tercüman tercih edilir, Türk heyet yöneticisi İngilizce takibi yapar. vietnam.com.tr olarak sektörel kelime listesi briefingi yaptığımız çekirdek bir tercüman havuzu ile çalışıyoruz; bu da fiyat müzakeresinde yanlış anlama riskini önemli ölçüde azaltır.

Forum öncesi numune göndermeli miyim, gümrük süreci nasıl?

Numune gönderimi etkili bir hazırlık aracıdır ancak Vietnam gümrüğünde 1.000 USD altı değerli numuneler hızlı kanaldan işlem görür. Bu eşiğin üstündeki numuneler ticari yük statüsüne girer ve KDV + ithalat vergisi tahakkuk eder. HS kodunun doğru beyan edilmesi kritiktir; yanlış kod sonradan denetim riskini artırır. DHL/FedEx/UPS ile gönderimde 5-7 iş gününde Vietnam ofisine ulaşır. Forum öncesi numuneyi en az 10 iş günü öncesinde göndermenizi öneririz. Detaylı bilgi için Vietnam Gümrük Genel Müdürlüğü sitesini inceleyebilirsiniz.

Hanoi'de mi Ho Chi Minh City'de mi forum yapmak daha verimli?

Sektöre göre değişir. Hanoi; devlet kurumları, bakanlık, devlet sermayeli işletmeler, savunma, enerji, altyapı ve diplomatik temas için doğru merkezdir. Ho Chi Minh City (HCMC); perakende, tekstil, gıda, lojistik, FMCG, finans ve özel sektör B2B için daha güçlüdür. Vietnam ihracatının yaklaşık %50'si HCMC ve çevre güney illerinden çıkar. İdeal program çoğu zaman 2 gün Hanoi + 2 gün HCMC kombinasyonudur; iki şehir arası iç hat uçuş 2 saat, 80-150 USD. Şirket hedefiniz devlet ihalesi içeriyorsa Hanoi ağırlıklı, özel sektör satışı içeriyorsa HCMC ağırlıklı plan kurarız.

Forum sonrası takip için ne kadar bütçe ve süre ayırmalıyım?

Saha verisine göre forum sonrası ilk 90 gün kritik penceredir; bu sürede yapılandırılmış takip yapılmazsa görüşmelerin %70'i tekrar açılmaz. Tipik takip dosyası şunları içerir: 14 gün içinde teşekkür ve özet e-postası, 30. günde fiyat teklifi veya numune teyidi, 60. günde ikinci görüşme veya video call, 90. günde MOU/sözleşme aşamasına geçiş kararı. Bu süreç için kurumsal bütçede aylık 800-1.500 USD takip danışmanlığı (Vietnamca iletişim + raporlama) yeterlidir. vietnam.com.tr 90 günlük takip paketini forum programının doğal devamı olarak sunar.

Türk vatandaşları Vietnam'a iş forumu için hangi vizeyle gider?

Türk vatandaşları Vietnam'a vize muafiyetinden yararlanamaz; e-vize en pratik seçenektir. evisa.gov.vn üzerinden başvurulur, 7-10 iş günü içinde elektronik olarak gelir. 2023 sonrası mevzuata göre e-vize süresi 90 güne kadar, tek veya çoklu giriş seçenekleriyle verilir; ücret 25 USD (single entry) veya 50 USD (multiple entry). Sık seyahat eden yöneticiler için multiple entry önerilir. Forum + fabrika ziyareti gibi uzayan programlar için DN1/DN2 (business visa) seçeneği de mevcuttur ancak davet mektubu (sponsor şirket) gerektirir. Decree 144/2024/ND-CP ile elektronik vize prosedürü sadeleştirildi; başvuru reddi durumunda ücret iade edilmez.

Sıradaki adım

Konunuzu birlikte değerlendirelim.

Telefon, WhatsApp veya formdan yazın — hangi belge / ne süre / ne maliyet net cevap verelim. İlk konsültasyon ücretsiz.

Vietnam.com.tr resmi kurum değildir; danışmanlık verir.

Çalıştığımız resmi kaynaklar

DEİK
T.C. Hanoi Büyükelçiliği
KolayIhracat
evisa.gov.vn
MOLISA

Mevzuat & veri bülteni

Aylık Vietnam mevzuat takibi + güncel maliyet verileri.

Spam yok · Ayda 1 e-posta · Tek tıkla iptal