Vietnam Çalışma İzni Soruları

7 Ağustos 2025 tarihli Decree 219/2025/ND-CP yabancı işçileri dört kategoriye ayırır: Manager (şirket yöneticisi, yönetim kurulu üyesi), Executive Director (bir bölümün icra direktörü), Expert (üniversite diploması + aynı alanda minimum 3 yıl deneyim veya 5 yıl deneyim + sertifika), Technical Worker (en az 1 yıl teknik eğitim + 3 yıl deneyim). Her kategori farklı kanıt belgesi ister; örneğin Manager için şirket atama kararı, Expert için diploma+CV uyumu zorunludur. Yanlış kategori seçimi dosya iadesinin en yaygın sebebidir. Detay: luatvietnam.vn.

Resmi süre, MOLISA/DOLISA'ya tam dosya verildikten sonra 5-10 iş günüdür. Ancak gerçekçi toplam takvim çok daha uzundur: (1) işverenin “yabancı işçi ihtiyacı bildirimi” onayı 15-20 gün, (2) Türkiye'de diploma + sabıka kaydı apostili 10-15 gün, (3) Vietnam sağlık raporu 1-3 gün, (4) çalışma izni kararı 5-10 gün. Toplam: ortalama 6-10 hafta. Şehre göre değişir; Ho Chi Minh City genellikle Hanoi'den 1-2 hafta yavaştır. Dosya eksik döndüğünde süre sıfırlanmaz, ancak revizyon süresi eklenir.

Türkiye tarafında dört temel belge hazırlanır: (1) Diploma — üniversiteden alınmış orijinal + apostil + Vietnamca yeminli tercüme, (2) Adli sicil kaydı — e-Devlet'ten alındıktan sonra apostil + tercüme (6 ay geçerlilik), (3) Deneyim belgesi/referans mektupları — önceki işverenlerden, antetli kağıtta, apostilli, (4) Pasaport — minimum 18 ay geçerli, tüm doldurulmuş sayfaların kopyası. Apostil işlemi Türkiye'de valilik veya kaymakamlık tarafından yapılır. Detay için T.C. Dışişleri Bakanlığı apostil rehberini inceleyin.

Devlet harçları görece düşüktür: il DOLISA'sına ödenen çalışma izni harcı 400.000-1.000.000 VND (yaklaşık $16-40) aralığındadır. Asıl maliyet hazırlık tarafında oluşur: Türkiye'de apostil + tercüme + noter işlemleri ortalama 3.000-7.000 TL, Vietnam'da sağlık raporu 800.000-1.500.000 VND ($32-60), danışmanlık ücreti dosya karmaşıklığına göre $800-2.500. Sonradan TRC (Temporary Residence Card) başvurusu eklenirse $150-300 ek harç çıkar. Şirketler için toplam dosya başına $1.500-3.500 aralığı gerçekçi bir bütçe planlamasıdır.

Birkaç alternatif vardır ama her birinin kısıtı bulunur: (1) Work Permit Exemption Certificate — şirket içi transfer, yönetim kurulu üyesi veya 30 günü aşmayan kısa görevler için, (2) DN (business) vizesi — kısa süreli ticari görüşmeler, en fazla 3 ay, çalışma hakkı vermez, (3) Yatırımcı vizesi (DT) — Vietnam'da şirket kurarak yatırım yaparsanız 1-10 yıl arası, (4) İş kategorinizi değiştirip yeniden başvuru. Çalışma izni olmadan ücretli iş yapmak Decree 12/2022/ND-CP uyarınca işveren için 60-150 milyon VND, çalışan için sınır dışı edilme yaptırımına neden olur. Konsolosluk bilgisi: T.C. Hanoi Büyükelçiliği.

Decree 219/2025/ND-CP, çalışma izninin maksimum süresini 24 ay olarak belirler ve tek seferlik yenileme hakkı tanır. Yani bir kişi aynı işverende toplamda 48 ay çalışabilir. Yenileme başvurusu, mevcut iznin bitiminden en az 5 gün, en fazla 45 gün önce yapılmalıdır. 48 ay dolduğunda yeni bir başvuru gerekir; bu yeni başvuruda işverenin değişmesi veya pozisyonun farklılaşması beklenir. Yenileme reddedilirse, çalışan ülkeyi terk etmek zorunda kalır; uzatma için ülke içinde kalma hakkı otomatik tanınmaz.

Evet. Çalışma izniniz onaylandıktan sonra TRC (Temporary Residence Card) alırsanız, eşiniz ve 18 yaş altı çocuklarınız için TT visa (visit/dependent vize) başvurabilirsiniz. TT vize süresi sizin TRC sürenize bağlıdır; en fazla aynı tarihte biter. Eşinizin Vietnam'da çalışma hakkı otomatik değildir; çalışmak isterse kendi çalışma izni başvurusunu yapması gerekir. Çocukların okul kaydı, TT vize alındıktan sonra herhangi bir uluslararası veya yerel okulda yapılabilir. Detay: immigration.gov.vn.

Hayır, sorun olmaz; ancak onay zinciri ülkeye göre farklılaşır. Apostil Sözleşmesi'ne taraf bir ülkenin diploması ise (örn. Almanya, ABD, İngiltere) o ülkenin yetkili makamından apostil alınır, sonra Vietnam Büyükelçiliği'nde tasdik gerekmeden geçerlidir. Apostile taraf olmayan ülke diploması ise (örn. bazı Orta Doğu ülkeleri) diploma önce o ülkenin Dışişleri'nde, sonra Vietnam Büyükelçiliği'nde konsolosluk tasdikinden geçmelidir. Türkçe dışındaki dillerden Vietnamcaya tercüme, Vietnam'da yeminli tercüman tarafından yapıldığında daha hızlı kabul görür.