Aile Birleşimi İçin Vietnam

Aile Birleşimi İçin Vietnam: Profil Özeti

Aile birleşimi için Vietnam planı, yalnızca bir seyahat tarihi belirlemekten ibaret değildir. Eşin veya çocukların Vietnam'a geliş amacı, mevcut vize durumu, kalış süresi, evrak hazırlığı, tercüme ve sonraki oturum ihtimali aynı dosya içinde düşünülmelidir.

Vietnam.com.tr, Türkiye'deki aile evrakı ile Vietnam'daki işlem adımlarını aynı çerçevede ele alır. Böylece aile bireylerinin hangi belgeye, hangi açıklamaya ve hangi sıraya ihtiyaç duyduğu daha baştan anlaşılır.

Bu sayfa şu profil için hazırlanmıştır:

• Vietnam'da çalışan veya şirket sahibi Türk vatandaşı (çalışma izni / Work Permit veya yatırımcı statüsü ile)
• Eşini ve 18 yaş altı çocuklarını Vietnam'a getirmek isteyen aile reisi
• Ho Chi Minh City veya Hanoi merkezli uzun süreli (6 ay+) yerleşim planı olan aileler
• Çocuklarını uluslararası okul veya Vietnam devlet okulu sistemine kaydettirmek isteyenler

Vietnam göçmenlik hukukunda "family reunification" doğrudan bir vize kategorisi değildir; ancak TT vize sınıfı (Visiting / Family) ve buna bağlı Temporary Residence Card (TRC) mekanizması, ailenin sponsor kişiye bağlı olarak yasal kalışını sağlar. Mevzuat çerçevesi Law on Foreigners' Entry, Exit, Transit and Residence in Vietnam (Law No. 47/2014/QH13) ve değişiklikleri ile Decree 144/2024/ND-CP'dir.

Aile Profiline Uygun Vize ve Oturum Seçenekleri

1. TT Vizesi (Visiting Visa)

TT vizesi, Vietnam'da yasal olarak ikamet eden bir yabancının veya Vietnam vatandaşının yakın aile fertlerine verilir. Maksimum 12 ay'a kadar düzenlenebilir ve TRC'ye dönüştürülebilir.

Resmî harç tarifesi için: evisa.gov.vn ve immigration.gov.vn.

2. Sponsor Statüsüne Göre Aile Hakları

• LD2 Work Permit sahibi: Eş ve 18 yaş altı çocuklar TT vizesi alabilir; TRC süresi sponsorun WP süresi ile sınırlıdır (maks. 2 yıl, Decree 219/2025/ND-CP uyarınca).
• DT1/DT2 Yatırımcı: Yatırım tutarına göre 5-10 yıllık TRC, aile fertlerine de aynı süre kadar TT-TRC hakkı doğurur.
• 5 yıl Vize Muafiyet Belgesi: Vietnam vatandaşının yabancı eşi ve çocukları için; 6 aya kadar damgasız giriş hakkı.

3. Çocukların Eğitim Statüsü

18 yaş altı çocuklar TT vizesi ile kalır; ayrı öğrenci vizesi (DH) gerekmez. Ancak uluslararası okul kayıtlarında okul, çocuğun TRC veya vize uzatma yazısını talep eder. Hanoi ve HCMC'de yıllık eğitim ücretleri uluslararası okullarda $8.000 - $35.000 aralığındadır (kaynak: ISC Research, 2024 verisi).

Tipik Kullanım Senaryoları

Senaryo A — Hanoi'de Mühendis + Eş ve İki Çocuk

Türk inşaat mühendisi, Vietnam'daki bir Kore-Vietnam ortak girişiminde 2 yıllık LD2 Work Permit ile çalışmaktadır. Eşi ve 9 ile 13 yaşındaki iki çocuğu için TT vizesi + 2 yıllık TRC alır. Aile, Hanoi'nin Tay Ho ilçesinde konut kiralar, çocuklar UNIS Hanoi'ye kaydolur. Toplam evrak hazırlık + işlem süresi ortalama 6-8 hafta'dır.

Senaryo B — HCMC'de Yatırımcı + Eş

Vietnam'da 200.000 USD sermaye ile danışmanlık şirketi kuran Türk yatırımcı, DT3 statüsü ve 3 yıllık TRC sahibidir. Eşi de TT vize ile aynı süreye sahip TRC alır ve serbest meslek için ek bir Work Permit başvurusu yapabilir. Şirket kuruluş maliyetleri için Vietnam Şirket Kurma Maliyeti sayfamıza bakabilirsiniz.

Senaryo C — Vietnamlı Eş ile Evlilik

Vietnam vatandaşı bir Vietnamlı ile evli Türk vatandaşı, evlilik tescili ardından 5 yıllık Vize Muafiyet Belgesi (Visa Exemption Certificate) için başvurabilir. Bu belge her girişte 180 güne kadar kalış sağlar. T.C. Hanoi Büyükelçiliği bilgileri için: hanoi.be.mfa.gov.tr.

Aile Birleşimi Bütçe Profili (2026)

Toplam ilk yıl tahmini bütçe: $34.000 - $120.000 (okul tercihine bağlı). Bu bütçenin yaklaşık %85'i okul ve konut kalemlerinden oluşur; resmî harç ve evrak kalemleri toplam maliyetin %2-3'ünü geçmez.

Sık Karşılaşılan Sorunlar ve Önemli Notlar

⚠️ En sık görülen 5 hata:

1. Apostil yerine sadece noter tasdiki: Vietnam, 1961 La Hey Apostil Sözleşmesi'ne taraftır; ancak Vietnam tarafında belgelerin konsolosluk legalizasyonu da zaman zaman talep edilir. Evlilik cüzdanı ve doğum belgelerinin hem apostilli hem Vietnam Büyükelçiliği onaylı olması en güvenli yoldur.
2. Tercümeyi Türkiye'de yaptırmak: Vietnam makamları, Vietnam'daki yetkili noter onaylı tercümeyi tercih eder. Türkiye'de yapılan tercüme genellikle yeniden yapılır.
3. Sponsorun TRC'si bitmeden TT yenilenmiyor: Aile TRC'si, sponsorun TRC süresinden uzun olamaz. Sponsor önce kendi WP/TRC'sini yenilemelidir.
4. 18 yaşını dolduran çocuk: 18 yaşına giren çocuk artık "bağımlı" sayılmaz; öğrenci vizesi (DH) veya kendi çalışma iznine geçmelidir.
5. Sağlık raporu Vietnam'daki yetkili hastaneden alınmalı: Türkiye'den alınan rapor TRC başvurusunda kabul edilmez. Vietnam Sağlık Bakanlığı onaylı hastane listesi için moh.gov.vn.

Uzman Görüşü

"Türk ailelerin Vietnam'a taşınma sürecinde en kritik 30 günü, çocuğun okul kaydı ile TRC başvurusunun çakıştığı dönemdir. Okul, TRC'siz kabul yapmak istemez; Immigration ise okul kayıt mektubunu sıkça soruyor. Bu kısır döngüyü kırmak için önce sponsor WP'sinin onaylanması, ardından paralel olarak okul ön kabulü ve TT vizesi başvurusu yapılmalıdır. 2025'ten itibaren Decree 219/2025/ND-CP ile WP süreleri sıkılaştığı için aile takvimi daha hassas planlanmalıdır."

— Hanoi Operasyon Direktörü, Vietnam.com.tr

Vietnam.com.tr Aile Birleşimi Hizmet Paketi

Faisth Travel Agency olarak aile dosyalarını üç katmanda yönetiyoruz:

Katman 1 — Evrak Hazırlık (Türkiye Tarafı)

• Evlilik cüzdanı, doğum belgeleri, adli sicil için apostil takibi
• Türkiye Cumhuriyeti Hanoi Büyükelçiliği üzerinden konsolosluk legalizasyonu
• Vietnam'a uygun formatta ön tercüme kontrolü

Katman 2 — Vietnam Tarafı İşlemleri

• Immigration Department dosya hazırlığı (Form NA5, NA6, NA8)
• Sağlık muayene randevusu (Hanoi: Vinmec, HCMC: FV Hospital)
• TT vize → TRC dönüşümü
• Sponsor şirketin ek belgelerinin koordinasyonu (gerekiyorsa Vietnam Legal Representative hizmeti)

Katman 3 — Yerleşim Desteği

• Uluslararası okul ön kabul mektubu desteği (UNIS, BIS, ISHCMC)
• Konut kontratı incelemesi (kira sözleşmesi TRC için ibraz edilir)
• Aile sağlık sigortası eşleştirme

İlgili Hizmetler

• Şirket Kurma Ön Görüşme Formu — Yatırımcı eşli aileler için
• Türkiye-Vietnam Çifte Vergilendirme Anlaşması Rehberi — Aile gelirinin Türkiye vs. Vietnam vergisi
• Heyetler ve Kamu Kurumları İçin Vietnam — Resmî görevle aile getirenler

Sıradaki Adım

Aile birleşimi dosyası, sponsorun Vietnam'daki mevcut statüsüne göre 4-12 hafta sürmektedir. Doğru takvim ve evrak sırası için Vietnam.com.tr ekibi, sponsorun WP/TRC bilgileri ve aile yapısına göre kişiye özel yol haritası hazırlar. İlk değerlendirme görüşmesi ücretsizdir; sponsor şirket varsa Şirket Kurma Ön Görüşme Formu'ndan başvurabilir, yalnızca aile dosyası için danışmanlık talep etmek isteyenler info@vietnam.com.tr adresine yazabilir.