Vietnam.com.tr Vize · Şirket · Çalışma · Ticaret

Vietnam Work Permit

Vietnam work permit başvurusu için işveren onayı, kategori tespiti, sabıka kaydı, diploma tasdiki ve MOLISA dosyası adım adım: 2026 mevzuatı, süreler, maliyetler ve sık yapılan hatalar.

Güncel: 11.05.2026 Vietnam Çalışma İzni Danışmanlığı Mevzuat referanslı

Resmi kaynaklar

DEİK T.C. Hanoi BE KolayIhracat evisa.gov.vn MOLISA

Vietnam Work Permit Nedir ve Kimler İçin Zorunludur?

Vietnam work permit (Giấy phép lao động), Vietnam'da 30 günden uzun süre çalışacak ya da 12 ay içinde toplam 90 günü aşan görevlendirmeyle gelen yabancı personel için zorunlu olan resmi çalışma iznidir. Belgenin yasal dayanağı Labor Code 2019, uygulama yönetmeliği ise Decree 152/2020/ND-CP ve bu mevzuatı 7 Ağustos 2025'te güncelleyen Decree 219/2025/ND-CP'dir. Decree 219/2025 ile yabancı işçi kategorileri sadeleştirilmiş; Manager, Executive, Expert ve Technical Worker olmak üzere dört ana sınıf tanımlanmıştır. Maksimum izin süresi tek seferde 24 ay, bir kez yenileme hakkıyla birlikte toplam 48 aydır.

Vietnam.com.tr olarak biz, work permit dosyasını yalnızca çalışanın evrakı olarak değil; işverenin Vietnam'daki kuruluş türü (LLC, şube, temsilcilik), faaliyet alanı, pozisyonun MOLISA tarafından onaylanmış iş gücü ihtiyaç planındaki yeri ve kişinin önceki kariyer geçmişiyle birlikte okuruz. Dosyanın reddedilme oranı düşürülmek isteniyorsa bu üç boyutun da tutarlı olması gerekir.

Hızlı cevap: Türk vatandaşları için tipik bir Vietnam work permit süreci, eksiksiz evrakla 35-55 iş günü sürer; resmi devlet harçları 400.000-1.000.000 VND (yaklaşık 16-40 USD) aralığındadır. Ancak gerçek toplam maliyet; noter, apostil, çeviri, sabıka kaydı, sağlık raporu ve danışmanlık kalemleriyle birlikte 1.200-2.500 USD bandına çıkar. İşveren tarafında en az 30 gün önce MOLISA'ya iş gücü ihtiyaç bildirimi (Form 01/PLI) yapılması zorunludur.

Adım Adım Vietnam Work Permit Süreci (2026)

Decree 219/2025/ND-CP sonrası süreç, önceki uygulamaya göre üç noktada farklılaşmıştır: kategori beyanı dosya açılışında netleştirilmek zorundadır, dijital başvuru kanalı (dvc.vieclamvietnam.gov.vn) ana kanal hâline gelmiştir ve UBO (gerçek faydalanıcı) bilgisi işveren tarafında zorunlu hale gelmiştir.

  1. İşveren ön onayı — İş gücü ihtiyaç bildirimi (30 gün önce): İşveren, pozisyonu en az 30 gün önceden il düzeyindeki DOLISA (Department of Labor, Invalids and Social Affairs) veya endüstri bölgesindeki yetkili makama bildirir. Bildirim onaylanmadan work permit başvurusu açılamaz.
  2. Kategori tespiti: Aday Manager, Executive, Expert veya Technical Worker kategorilerinden hangisine uyduğu belirlenir. Expert kategorisi için en az 3 yıl deneyim + üniversite diploması ya da 5 yıl deneyim + sertifikasyon aranır.
  3. Belgelerin Türkiye tarafında hazırlanması: Sabıka kaydı, diploma, deneyim yazısı ve sağlık raporu Türkiye'de düzenlenir, apostil ile tasdiklenir ve yeminli tercüman tarafından Vietnamcaya çevrilir.
  4. Sağlık raporu (Vietnam veya yurt dışı): MOLISA listesinde yer alan hastaneden alınmalıdır. Türkiye'deki rapor için T.C. Hanoi Büyükelçiliği'nde konsolosluk onayı pratik bir yoldur.
  5. Dosya tesliminin yapılması: İşçinin işe başlamasından en az 15 iş günü önce DOLISA veya BQL KCN (endüstri bölgesi yönetimi) ofisine başvuru yapılır.
  6. Karar süresi: Mevzuata göre 5-10 iş günü; uygulamada ek bilgi talebi nedeniyle 15-25 iş günü.
  7. Work permit teslimi ve TRC başvurusu: Permit alındıktan sonra, kişi Vietnam Çalışma İzni ve Oturum Kartı (TRC) başvurusunu açabilir; TRC süresi work permit süresiyle sınırlıdır.

Gerekli Belgeler Listesi

İşveren (Vietnam Şirketi) Tarafı

  • Enterprise Registration Certificate (ERC) ve varsa Investment Registration Certificate (IRC) kopyası — Amended Law on Enterprises 2025 (1 Temmuz 2025) sonrası UBO bilgisi içermeli
  • İş gücü ihtiyaç bildirim onayı (Form 01/PLI)
  • Work permit başvuru formu (Form 11/PLI)
  • İşveren yetkilisinin kimlik/pasaport kopyası
  • Yabancı çalışan ile imzalanmış iş sözleşmesi taslağı veya görevlendirme yazısı

Yabancı Çalışan Tarafı

  • Pasaportun tüm dolu sayfalarının kopyası (geçerlilik min. 13 ay)
  • 2 adet 4×6 cm vesikalık (beyaz fon, son 6 ay)
  • Türkiye'den alınmış adli sicil kaydı (sabıka kaydı) — son 6 ay içinde, apostilli ve Vietnamca tercümeli
  • Vietnam'da 6 aydan fazla bulunulduysa Vietnam Adalet Bakanlığı'ndan ek sabıka kaydı (Phiếu lý lịch tư pháp số 1)
  • Diploma — apostilli ve tercümeli (Expert/Technical Worker için zorunlu)
  • Önceki işverenden alınmış deneyim teyit yazısı (min. 3 yıl, pozisyonla uyumlu)
  • Sağlık raporu — son 12 ay içinde, MOLISA tarafından tanınan kurumdan

Maliyet Aralığı Tablosu (2026)

KalemTutar (USD)Açıklama
Devlet harcı (DOLISA)16-40İl bazlı değişir; Hanoi ve HCMC üst banttadır
Sabıka kaydı + apostil (TR)15-30e-Devlet üzerinden ücretsiz; apostil il valiliği
Diploma apostil + tercüme40-90YÖK denkliği gerekmez; apostil yeterlidir
Yeminli Vietnamca tercüme120-280Belge başına 25-45 USD bandı
Sağlık raporu60-150Vietnam hastanesinde alınması daha hızlıdır
Konsolosluk tasdik (gerekirse)30-80T.C. Hanoi BE veya VN konsolosluğu
Danışmanlık ücreti900-1.800Dosya karmaşıklığına göre değişir
Tipik toplam1.200-2.500Tek çalışan, standart dosya

Bu rakamlar, MOLISA ve Vietnam Immigration Department resmi tarifelerine dayanır. Şunu açıkça söyleyelim: İşveren Vietnam'da deneyimli bir İK kadrosuna sahipse, bu işlemin önemli bir kısmı kurum içi yapılabilir; danışmanlık zorunlu değildir. Bizim devreye girmemiz, dosyada Türkiye kaynaklı belge tasdiki, kategori uyuşmazlığı veya geçmiş ret riski varsa anlamlıdır.

Uzman Görüşü

"Türk başvuru sahiplerinin yaklaşık dörtte birinde dosya, ilk teslimde değil; tamamlama bildirimi sonrası ikinci turda onaylanıyor. Bunun en yaygın sebebi diploma alanı ile Vietnam'daki pozisyonun MOLISA gözünde örtüşmemesi. Örneğin endüstri mühendisliği diploması ile 'Finance Manager' pozisyonu için Expert kategorisinden başvurulduğunda, deneyim yazısının pozisyonun finansal yönünü açıkça doğrulaması gerekir. Bu detay 2024'ten bu yana çok daha sıkı denetleniyor; Decree 219/2025 sonrası ise kategori beyanı dosya açılışında kilitleniyor."

Vietnam.com.tr Hanoi Operasyon Koordinatörü

Sık Yapılan Hatalar

  • İş gücü ihtiyaç bildirimini atlamak: 30 gün öncesinden DOLISA'ya bildirim yapılmadan açılan dosya doğrudan reddedilir. Bu, Decree 152/2020 Madde 4'ün net şartıdır.
  • Sabıka kaydının süresinin geçmesi: Türkiye'den alınan adli sicil belgesinin başvuru tarihinde 6 aydan eski olmaması gerekir. e-Devlet çıktısı tek başına yetmez; ıslak imza + apostil zorunludur.
  • Diploma-pozisyon uyumsuzluğu: Expert kategorisinde diploma alanı ile görev tanımı arasında köprü kuracak deneyim yazısı yoksa dosya "insufficient evidence" gerekçesiyle döner.
  • Sağlık raporunu yanlış kurumdan almak: Sadece MOLISA'nın tanıdığı listede olan hastanelerin raporu kabul edilir. Türkiye'deki özel hastane raporları çoğunlukla reddedilir.
  • Çalışmaya work permit gelmeden başlamak: Vietnam İş Kanunu Madde 153 uyarınca, izinsiz çalışan yabancı sınır dışı edilir; işveren ayrıca 60-75 milyon VND (yaklaşık 2.400-3.000 USD) idari para cezası ile karşılaşır.

Muafiyet ve Alternatif Yollar

Her yabancı çalışan work permit'e tabi değildir. Decree 152/2020 Madde 7 ve Decree 219/2025 ile genişletilen muafiyet listesinde; sermayedar pay sahipleri (min. 3 milyar VND katkıyla), iç transferli yöneticiler (intra-corporate transferees, WTO taahhütleri kapsamındaki 11 hizmet sektöründe), 30 günden az hizmet sunan uzmanlar ve temsilcilik bürosu yöneticileri yer alır. Bu durumlarda work permit exemption certificate (miễn giấy phép lao động) alınır; süresi yine 24 ayla sınırlıdır.

Muafiyet kapsamında olup olmadığınızı netleştirmek için Vietnam Çalışma İzni Muafiyeti sayfamızı ve kategori detayları için Vietnam Çalışma İzni Kategorileri sayfamızı inceleyebilirsiniz. Genel süreç akışı için ana sayfamız Vietnam Çalışma İzni Danışmanlığı hub'ında bulunmaktadır.

Önemli Notlar

  • Work permit süresi, iş sözleşmesi süresinden uzun olamaz. Sözleşme 12 aysa, permit de 12 ay verilir.
  • Yenileme başvurusu, mevcut iznin sona ermesinden en az 5 gün önce yapılmalıdır; aksi halde yeni dosya açılır.
  • Pozisyon, işveren veya çalışma yeri değişirse yeni work permit gerekir; revizyonla yürütülemez.
  • Vietnam-Türkiye arasında karşılıklı sosyal güvenlik anlaşması yoktur; Vietnam'da SGK primi ödeme yükümlülüğü 2022'den bu yana yabancı çalışanlar için de doğmaktadır.
  • Resmi başvuru kanalı: dvc.vieclamvietnam.gov.vn — kâğıt başvuru hâlâ kabul edilse de dijital kanal hızlıdır.

Sıradaki Adım

Vietnam'da işe alınacak personelin pozisyonu, eğitim geçmişi ve sözleşme şartlarını bize ileterek hangi kategoriden başvurulması gerektiğini ve dosya açılmadan önce hangi belgelerin Türkiye tarafında hazırlanmasının zorunlu olduğunu netleştirelim. Vietnam.com.tr ekibi, dosyanızı Hanoi ve Ho Chi Minh City'deki DOLISA pratiklerine göre ayrı ayrı değerlendirir; uygunsa muafiyet rotasını da masaya koyar. Ön değerlendirme için işveren ERC kopyası, pozisyon tanımı ve adayın CV'si yeterlidir.

Sıkça sorulanlar

Bu sayfa için sorular.

Sorunuz aşağıda yoksa, doğrudan WhatsApp veya forma yazın.

Sorunuzu WhatsApp'tan yazın

Türk vatandaşları için Vietnam work permit ne kadar sürede çıkar?

Eksiksiz dosyayla DOLISA'ya teslim sonrası mevzuat süresi 5-10 iş günüdür (Decree 152/2020 Madde 11). Ancak Türkiye'deki ön hazırlık (sabıka kaydı, apostil, tercüme, sağlık raporu) ve işverenin 30 gün önceden yapması gereken iş gücü ihtiyaç bildirimi dahil edildiğinde, gerçekçi toplam süre 35-55 iş günüdür. Ek bilgi talebi gelmesi durumunda 15-25 iş günü daha uzayabilir. Acil senaryo için en kritik kalem, sabıka kaydı ve diploma apostilinin paralel başlatılmasıdır. Resmi süreç akışı için MOLISA portalını inceleyebilirsiniz.

Work permit olmadan Vietnam'da çalışmaya başlamak mümkün mü?

Hayır. Vietnam İş Kanunu Madde 153 uyarınca, work permit veya geçerli muafiyet sertifikası olmadan çalışan yabancı uyruklu kişi sınır dışı edilir ve yeniden giriş yasağı uygulanabilir. İşveren tarafına ise Decree 12/2022/ND-CP Madde 32 kapsamında çalışan başına 60-75 milyon VND (yaklaşık 2.400-3.000 USD) idari para cezası kesilir. "İşe başlayalım, evrakı sonra hallederiz" yaklaşımı 2023 sonrası teftişlerle birlikte ciddi risk taşımaktadır. Tek istisna, Decree 152/2020 Madde 7'de tanımlı muafiyet kategorileridir; bu durumda da önceden alınmış work permit exemption certificate şarttır.

Diploma orijinali yok, sadece YÖK çıktısı var. Yeterli mi?

Yeterli değildir. MOLISA, Expert ve Technical Worker kategorilerinde apostil mührü taşıyan diploma orijinali veya noter tasdikli sureti arar. YÖK e-Devlet çıktısı bilgilendirici belge sayılır; resmi tasdik niteliği taşımaz. Diploma kayıpsa üniversitenizden "diploma yerine geçer belge" (mezuniyet belgesi) talep edip bunu il valiliğinden apostil ettirmeniz gerekir. Ardından yeminli tercüman tarafından Vietnamcaya çevrilip Vietnam'da noter tasdiki (công chứng) yapılır. Apostil süreciyle ilgili güncel bilgi için T.C. Dışişleri Bakanlığı apostil sayfasına bakabilirsiniz.

Sabıka kaydını Türkiye'den mi, Vietnam'dan mı almalıyım?

Her ikisi de gerekebilir. Türkiye'den alınan adli sicil kaydı tüm Türk vatandaşları için zorunludur; e-Devlet üzerinden ücretsiz alınır, il valiliğinden apostil edilir, yeminli tercümeyle birlikte sunulur. Eğer başvuru sahibi Vietnam'da son 6 ay içinde 6 aydan fazla ikamet etmişse, ayrıca Vietnam Adalet Bakanlığı'ndan Phiếu lý lịch tư pháp số 1 alınması gerekir. Her iki belgenin de düzenlenme tarihi başvuru anında 6 ayı geçmemelidir. Detaylı hazırlık için Vietnam Çalışma İzni İçin Sabıka Kaydı Hazırlığı sayfamızı inceleyebilirsiniz.

Work permit aldıktan sonra TRC (oturum kartı) otomatik mi geliyor?

Hayır, ayrı bir başvurudur. Work permit elinize geçtikten sonra, Vietnam Immigration Department'a TRC (Temporary Residence Card / Thẻ tạm trú) başvurusu yapılır. TRC süresi, work permit süresini aşamaz; permit 24 aylıksa TRC de en fazla 24 ay verilir. TRC sahipleri, vize yenileme zorunluluğu olmadan giriş-çıkış yapabilir ve aile bireylerini (eş + 18 yaş altı çocuklar) bağımlı statüsünde getirebilir. Başvuru maliyeti süreye göre 145-265 USD bandındadır. Süreç detayı için Vietnam Çalışma İzni ve Oturum Kartı Danışmanlığı sayfamıza bakınız.

Decree 219/2025 ile yabancı işçi kategorileri nasıl değişti?

7 Ağustos 2025'te yürürlüğe giren Decree 219/2025/ND-CP, önceki Decree 152/2020'nin kategori tanımlarını sadeleştirdi. Artık dört ana kategori vardır: Manager (şirket yönetim kurulu / direktör seviyesi), Executive (departman başkanı / şube müdürü), Expert (min. 3 yıl deneyim + diploma veya 5 yıl + sertifika) ve Technical Worker (min. 1 yıl teknik eğitim + 3 yıl ilgili alan deneyimi). En kritik değişiklik, kategori beyanının dosya açılışında kilitlenmesi ve sonradan değiştirilememesidir. Bu yüzden ön değerlendirme aşamasında doğru kategori seçimi, dosyanın kabul oranını doğrudan etkiler.

Work permit süresi dolarsa yenileme yapılabilir mi?

Evet, ancak tek seferlik bir hak olarak. Mevcut work permit'in bitmesine en geç 5 gün kala ve en erken 45 gün önce yenileme başvurusu açılabilir (Decree 152/2020 Madde 16). Yenileme süresi yine maksimum 24 aydır; yani bir kişi aynı işverende toplam 48 aya kadar çalışabilir. Bu süre dolduğunda yenileme değil, yepyeni bir work permit dosyası açılır. Süresi dolmuş izinler yenilenemez; gecikme halinde tüm süreç sıfırdan başlatılır ve iş gücü ihtiyaç bildirimi yeniden yapılır. Pozisyon, çalışma yeri veya işveren değişirse de yenileme yerine yeni başvuru zorunludur.

İşveren tarafında hangi şirket türleri yabancı işçi alabilir?

Vietnam'da yasal olarak kurulmuş tüm tüzel kişiler — LLC (Limited Liability Company), JSC (Joint Stock Company), şube (branch), temsilcilik bürosu (representative office) ve yabancı yatırımcının kayıtlı projeleri — yabancı işçi istihdam edebilir. Ancak Amended Law on Enterprises 2025 (1 Temmuz 2025) sonrası, işveren tüzel kişiliğin ERC'sinde UBO (gerçek faydalanıcı) bilgisi güncel olmak zorundadır; aksi halde DOLISA başvuruyu eksik dosya olarak işleme alır. Temsilcilik büroları ticari faaliyet yürütemediği için yalnızca sınırlı sayıda (genellikle ofis müdürü + destek personeli) work permit talep edebilir. Detaylı kategori-şirket uyumu için Vietnam Çalışma İzni Kategorileri sayfamızı inceleyebilirsiniz.

Sıradaki adım

Konunuzu birlikte değerlendirelim.

Telefon, WhatsApp veya formdan yazın — hangi belge / ne süre / ne maliyet net cevap verelim. İlk konsültasyon ücretsiz.

Vietnam.com.tr resmi kurum değildir; danışmanlık verir.

Çalıştığımız resmi kaynaklar

DEİK
T.C. Hanoi Büyükelçiliği
KolayIhracat
evisa.gov.vn
MOLISA

Mevzuat & veri bülteni

Aylık Vietnam mevzuat takibi + güncel maliyet verileri.

Spam yok · Ayda 1 e-posta · Tek tıkla iptal